كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : شاه ولى الله محدث دهلوى / تفسير : ملا حسين واعظ الكاشفى )
725
القرآن الكريم ( قرآن كريم مع تفسير حسيني ) ( فارسى )
إِنَّهُ به درستى كه خداى يَعْلَمُ الْجَهْرَ مىداند آشكارا مِنَ الْقَوْلِ از سخن كافران در طعن اسلام وَ يَعْلَمُ ما تَكْتُمُونَ و مىداند آنچه مىپوشند از حسد بر پيغمبر و حقد بر مسلمانان وَ إِنْ أَدْرِي و نمىدانم لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ شايد كه تا خير آن موعود يا دير رسيدن مكافات اعمال شما بشما آزمايشى باشد لَكُمْ مر شما را يعنى بطريق استدراج در تاخير مىاندازد وَ مَتاعٌ و شايد كه برخوردارى بود شما را إِلى حِينٍ تا هنگامى كه اجل مقدر برسد قالَ رَبِّ احْكُمْ بگو اى آفريدگار من حكم كن و حفص قال مىخواند يعنى گفت پيغمبر كه اى پروردگار من حكم فرماى ميان من و اهل مكه بِالْحَقِّ به راستى وَ رَبُّنَا الرَّحْمنُ و پروردگار ما بسيار رحمت است بر آفريدگان خود الْمُسْتَعانُ يارى خواسته شده يعنى يارى ازو خواهند عَلى ما تَصِفُونَ بر آنچه شما صفت مىكنيد و مىگوئيد كه عذاب موعود اگر حق است چرا بما فرود نمىآيد يا رايت سلام دمبهدم نگونسار خواهد شد يعنى شما سخنان ناسزا مىگوئيد و ما از خداى بر ردّ آن يارى مىخواهم و اميدوارى معونت از حضرت او داريم بيت مرا خويش ز درگاه بادشاهى خواه * كه هيچكس نشود نااميد از ان درگاه سورة الحج مكية و هى ثمان و سبعون آية و عشر ركوعات بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يا أَيُّهَا النَّاسُ اى مردمان خطاب با عامه مكلفان است كه مىگويد اتَّقُوا رَبَّكُمْ بترسيد از عذاب پروردگار خود إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ به درستى كه جنبانيدن قيامت مر زمين را شَيْءٌ عَظِيمٌ چيزى بزرگ است و پرهول اسناد تحريك به ساعت مجاز است و اين زلزله از علامت قيامت باشد و قبل از طلوع شمس از مغرب وقوع يابد و در زاد المسير آورده كه قبل از نفخه اولى زمين متزلزل شود و ندا از آسمان برسد كه يا أَيُّهَا النَّاسُ أَتى أَمْرُ اللَّهِ فزع عظيم در خلايق پديد آيد بيت در طبقات زمين افگنديم * زلزلة السّاعة شىء عظيم .